So eine prächtige Leber, beim Herne! - Korrektur & Paraphrase

Im Kaminzimmer, vor den platzenden Scheiten, ging Krippner nicht gleich zum Klingeln hinüber, durchwühlte gerade das Hirschfleisch und befingerte die perlmuttglänzenden Organe, ob er nicht eine Vision erhaschen könne, wenn er wie an einer Wunderlampe daran riebe, fand nicht gleich das Handtuch. Hier hat's der Mysterien viele. "Ein Wolf? War's nicht vielleicht ein Hund, ein Luchs ... das Schneegestöber macht die Augen fertig, ließ mich selbst schon manche Geister sehen, das Moosweiblein nicht ausgenommen, wie es gerade Schätze verteilte an in Rehpelz gewickelte Mädchen ..."
Die Wölfe kommen aus dem Böhmerwald, sind hungrig. Das Dorf ist warm, die Hühner unruhig, schmecken ihren nahen Tod. "Ich werde doch wohl noch wissen, wie ein Wolf aussieht: die Hinterpfoten sind in die Abdrücke der Vorderpfoten gesetzt!"
"Und das ..."
(So eine prächtige Leber, beim Herne!)
"... kannst du in deinem Suff erkennen?"
"Ich würds an deiner Stelle tun ... ich würde Alarm geben, wenn er überhaupt noch funktioniert!"
Und das wars. Adam und die übrigen Rabauken hörten zum erstenmal die boshaften Sirenen. Durch einen der Lautsprecher hatte Burkhardt vor kurzem erst die Schlager der Woche aus dem oberen Eckfenster des Schlosses laufen lassen, Rivers Of Babylon, danach Schluss, ein bisschen Kitt rittelte nach unten, inklusive abgetrockneter Polyacrylate, die sich unbemerkt unter das beginnende Schneegeflock mischten. Da oben hatten bis vor kurzem Carlos' Eltern ihren Altersruhesitz gehabt - nicht das Alter hatte sie hingerafft, sondern die Abwesenheit von Zeit, in der sie sich zurecht finden konnten. Der Fortschritt drückte sein Kissen auf die runzligen Münder, das Gesicht, die Landkarte einer bestimmten Epoche, Gehör heisch ich, heilger Sippen, hoher und niedrer Heimdallsöhne: du willst, Walvater, daß wohl ich künde, was alter Mären der Menschen ich weiß. Schauerliche Stimmen haben die Tröten By the Rivers of Babylon, gespeist mit Durchhalteparolen, einst ausgespuckt: Versteckt euch im Keller, Berlin ist erledigt (fallen fallen fallen is Babylon The Great)! Vergrabt euch unter der Erde, die Russen sind da, fressen die Geschlechtsteile eurer Kinder, seht zu, dass ihr so schnell wie möglich im nächstbesten Haus verschwindet, bloß nicht nach Hause laufen, bloß nicht alleine bleiben, jedes Haus nimmt euch auf, die Russen waren es früher, jetzt
(Little pig, little pig)
bin ich es
sind es die Wölfe, die ein Jüngstes fressen.